علـی اشـرف نوبتـی متخلص بە پرتـو کرماشـانی 1310 در کرمانشـاه
علـی اشـرف نوبتـی متخلص بە پرتـو کرماشـانی 1310 در کرمانشـاه بـه دنیـاآمـد
.پدربـزرگ پدریـش ازمـردم بختیـاری بـودکـه درزمـان حکومـت بهـرام میـرزا معزالدولـه در سـال 1833 (میـلادی) بـه اجبار بـه کرمانشـاه کوچانـده شـد. وی زبـان کـوردی را از پدربـزرگ مادریش آموخـت و او را بـه همـراه بـرادر بزرگتـرش، از مشـوقان و راهنمایـان خـوددرادبیـات،دردوران کودکـی دانسـته اسـت
مجموعـه اشـعار پرتـو کرماشـانی بـا نـام کوچـه باغی هـا در سـال 1377بـه اهتمـام محمدعلـی سـلطانی بـه چـاپ رسـید.بیشـتر اشـعار ایـن دیـوان بـه صـورت شـعر کاسـیک و بـه زبـان فارسـی هسـتند. امـا چندیـن غـزل کـوردی نیـز در انتهـای کتـاب بـه چـاپ رسـیده اسـت. در چـاپ سـوم کتـاب در سـال 138۹ تعـدادی شـعر بـه لهجـه کـوردی کرمانشـاهی نیـز بـه انتهـای کتـاب افـزوده شـد
پرتـو در زمینـه اشـعار کـوردی موفـق شـده تـا ضمـن سـرایش شـعر کـردی بـر وزن عروضـی، بـه لحـاظ زبانـی نیـز خلـوص زبانـی را حفـظ کـرده و بـرای انطبـاق شـعر خـود بـا اوازن عـروضی، واژگان فارسـی را وارد شـعر خـود نکنـد. زبـان اشـعار وی کـوردی کرمانشـاهی دانسـته شـده، بـا ایـن حـال بسـیاری از ویژگیهـای کـوردی کلهـری نیـز دراشـعارپرتـوبـه چشـم می خـورد